Just heard an interesting phrase: "Paving the cowpaths". It refers to creating programming automations for archaic processes. Instead redesign the buisiness with existing technology.